shape up أمثلة على

• Yeah, it was shaping up to be another perfect day.
  أجل للمحافظة على الشكل ليكون يوما مثاليا آخرا
• And it is shaping up to be the biggest one in our history.
  وتتطوّر لتصبح أكبر قضية بتاريخنا
• So, my dinner party guest list was shaping up nicely.
  إذا, أخذت قائمة المدعوين لحفلتي بالتطور بشكل أفضل
• I think this one's shaping up to be a real stinker.
  أعتقد كما يبدو بأنها ستكون مسرحية سيئة
• So far, this is shaping up to be the worst summer ever.
  حتىالآن،يبدوأنهذا الصيف سيكون الأسوأ على الإطلاق
• This is shaping up to be quite a day.
  .على ما يبدوا ان هذا لن يستغرق يوم فقط
• Shapes up to burn down either your place, or my brother's.
  يبدو أنهم يخططون لإحراق منزلك أو منزل اخي
• So, Steve... looks like life is really shaping up for you two.
  ...(إذاً، (ستيف يبدو أن حياتكما جميلة سوياً
• Now, you just shape up and treat Daphne with respect.
  الآن، أنت فقط تَتشكّلُ ومتعة دافن بِإحترام.
• You'd probably shape up if you did get punished once.
  التخلص منه لا ينهي الموضوع, أليس كذلك؟
• That's not shaping up to be an easy job, right now.
  الذي لا يَتشكّلُ لِكي يَكُونَ شغل سهل الآن.
• The team is shaping up well, sir.
  لقد تكون الفريق جيدا يا سيدى نعم .. كابتن الفريق هى فيديا
• This is shaping up to be my favorite Christmas ever.
  أنة يتحول ليصبح عيد الميلاد الآفضل علي الآطلاق .
• "This is shaping up to be an awesome day for Dwight."
  وهذا الأمر جعل يوم (دوايت) رائعا
• D'you see him, little Dom? He shaped up all right.
  هل رايت دوم الصغير لقد تمركز جيدا
• Pia told me that your movie has shaped up really well.
  (بايا) أخبرتني بأنّ فلمك إنتهى بشكل جيّد جدا
• So far, then, it's shaping up well, and it gets better.
  إذا فسعرها الرخيص مناسب, وهنالك المزيد
• Prescott's shaping up to be the next Fischer.
  يتم إعداد (بريسكوت) ليصبح بطل الشطرنج (فيشر) المقبل
• If we match these shapes up from the right vantage point...
  لو طابقنا هذه الأشكال من المنظر الصحيح ...
• You're shaping up to be the best pupil... I ever had.
  تطوّرتِ لتصبحي أفضل طالبة علّمتها يوماً